(English below)

¿Sabes cuántas residencias tiene la Familia Real Española? ¿Has oído hablar del Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial?
Te llevamos a visitar uno de los Palacios Reales, situado en el Oeste de la Comunidad de Madrid. El Palacio fue considerado, desde finales del siglo XVI, la Octava Maravilla del Mundo, tanto por su tamaño y complejidad funcional como por su enorme valor simbólico.

CUÁNDO
El viernes 16 de noviembre, quedaremos todos juntos para ir en bus a las 14:45h desde Moncloa.

CUÁNTO
GRATIS con tu ESNcard, solo tienes que dejar 5 € de reserva que se devolverán el día de la visita. Iremos en transporte público que es gratuito con el abono joven.

CÓMO ME APUNTO
a) Viniendo a nuestra oficina de la Facultad de Estadística (bitly.com/oficinaESNUCM).
b) Online, apuntándote con tu ESNcard, nombre y pagando la fianza a través de la app Verse aquí: https://verse.events/FDyVDJKyBD461
Recuerda que es obligatorio poner en el pago tu nombre completo y el hashtag #ESNUCM
La plaza SOLO estará reservada cuando se haya efectuado el pago

¡ PLAZAS LIMITADAS !

LA VIDA ERASMUS, LA VIDA MEJOR
ESN Complutense Team
Volunteering to help you since 1991
www.facebook.com/ESNUCM
www.twitter.com/ESNComplutense
www.instagram.com/esnucm

------------

Do you know how many residences the Spanish Royal Family has? Have you heard of the Royal Site of San Lorenzo de El Escorial?
We take you to visit one of the Royal Palaces, located in the West of the Community of Madrid. The Palace was considered, since the end of the XVI century, the Eighth Wonder of the World, as much for its size and functional complexity as for its enormous symbolic value.

WHEN
On Friday 16th of November, we will all go together by bus at 14.45h from Moncloa.

HOW MUCH
FREE with your ESNcard, you only have to give 5 € for a reservation that will be returned the day of the visit. We will go on public transport that is free with the Abono Joven.

HOW DO I SIGN UP
a) Stop by our office at the Faculty of Statistics (bitly.com/oficinaESNUCM).
b) Online, signing up with your ESNcard, name and paying the deposit by the Verse app here: https://verse.events/FDyVDJKyBD461
Remember it is compulsory to write your full name and the hashtag #ESNUCM on the payment
The spot will ONLY be booked when the payment is done

LIMITED SPOTS!

LA VIDA ERASMUS, LA VIDA MEJOR
ESN Complutense Team
Volunteering to help you since 1991
www.facebook.com/ESNUCM
www.twitter.com/ESNComplutense
www.instagram.com/esnucm

Date: 
16/11/2018 - 14:45 to 18:45
Place: 
Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
Meeting Point: 
Intercambiador de Moncloa (Madrid)
Address: 
San Lorenzo de El Escorial Madrid
Spain
Price: 
FREE! Just leave 5 € deposit
Contact details: 
info@esnucm.org
www.facebook.com/ESNUCM
www.twitter.com/ESNComplutense
www.instagram.com/esnucm